EP.09 | ปิดคดีรัตติกาล

คนร้ายที่ลักพาตัวเด็กหญิงกลายเป็นคนเดียวกับที่เคยลักพาตัวและเป็นต้นเหตุให้เกิดการเสียชีวิตของน้องสาวคาโมอิเมื่อ 20 ปีก่อน นัตสึมิและเอริโกะต่างตกใจเมื่อได้รู้ว่าคาโมอิยังต้องสูญเสียพ่อแม่ไปในเหตุการณ์ครั้งนั้นด้วย ในขณะที่หัวหน้าและคนอื่นๆ กังวลว่าคาโมอิอาจคิดแก้แค้น เอริโกะกลับเสนอให้ความช่วยเหลือเขาในฐานะเหยื่อของอาชญากรรม