EP.08 | ปิดคดีรัตติกาล

ยูโกะ ทาคิโมโตะ อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรตกเป็นเหยื่อของการถูกทำร้ายร่างกาย โดยคาดว่าเป็นฝีมือของกลุ่มอาชญากรรมที่มีความแค้นเคืองต่อตัวเธอ เมื่อนัตสึมิและเอริโกะเดินทางไปที่บ้านของทาคิโมโตะตามคำขอให้เข้าไปช่วยเหลือ ทั้งคู่กลับต้องรู้สึกขุ่นเคืองใจเมื่อถูกปฏิบัติราวกับเป็นเพียงแม่บ้านหรือเลขานุการ... ทว่า...