“I killed someone.” Kaori reveals she made her first film to confront the deaths of her father and a classmate. She presses Mahiro to face her own past—her sister’s death—suggesting that knowing the truth may be the only way forward. Shaken, Mahiro pulls away. As their partnership fractures, a diary left behind by her sister Chiho surfaces, pointing toward a connection to the case.