EP.08 | คว้ารักกลางฤดูร้อน

มานัตสึและไทมุพบกันที่เวิร์กช็อปในป่าและให้คำมั่นว่าจะสานต่อความรักต้องห้ามของพวกเขาให้ถึงที่สุด แต่แผนการแก้แค้นของมิไรยังคงดำเนินต่อไป เมื่อเธอพบว่าไทมุหลุดรอดจากการถูกพันธนาการด้วยกุญแจมือและใช้นาฬิกาที่ขโมยมาจากมานัตสึเพื่อข้ามเวลาหนีไป