EP.05 | The Frustrating love of a Director and a wage slave

มายูมิ ผู้ช่วยฝ่ายขายที่รู้จักกันดีในการทำงานล่วงเวลามากเกินไป พบความหมายในชีวิตจากการที่ถูกพึ่งพาในที่ทำงาน ระหว่างงานเลี้ยงบริษัท เธอมีความขัดแย้งกับเทอิจิ ผู้อำนวยการที่เป็นที่รู้จักในการกลับบ้านทันทีตามเวลาหยุดงาน และทั้งสองก็ใช้เวลาคืนร่วมกัน หลังจากนั้น มายูมิเริ่มเห็นด้านที่แตกต่างของเขา แต่ในวันถัดมา เทอิจิกลับอธิบายสถานการณ์ของพวกเขาด้วยคำพูดเกี่ยวกับการเป็นผู้ใหญ่ ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขายังไม่ถูกกำหนดชัดเจน