EP.09 | พรุ่งนี้จะเป็นวันที่ดีกว่า

นักสืบคนหนึ่งซึ่งไม่เต็มใจถูกส่งไปประจำที่ศูนย์แนะแนวเด็กริมทะเล ได้เรียนรู้ว่าการคุ้มครองเด็กต้องเริ่มต้นก่อนที่ปัญหาจะลุกลามจนกลายเป็นคดีอาชญากรรม ขณะที่สึบาสะเผชิญกับเสียงร้องขอความช่วยเหลือที่ไร้คำพูด เขาค้นพบว่าการช่วยเหลือเด็กคนหนึ่งให้รอดพ้นจากความทุกข์นั้น มักหมายถึงการเยียวยาบาดแผลในใจของผู้ใหญ่รอบตัวพวกเขาด้วยเช่นกัน