While investigating a robbery-assault case, Yokomine tracks down the hideout where the mastermind is holed up. However, the cornered perpetrator opens fire, leaving Yokomine in critical condition where every second counts. Ignoring attempts by others to stop her, Haruka risks her life to storm the hideout...