สงครามระหว่างเผ่าเจ้ามาร์มอต

สารคดีเรื่องนี้จะพาเราดำดิ่งสู่โลกเร้นลับของมาร์มอตแห่งเทือกเขาแอลป์ สัตว์ที่มีความย้อนแย้งในตัวเอง ทั้งน่ารักน่าเอ็นดูและดุร้ายในคราวเดียวกัน พร้อมทั้งตั้งคำถามสำคัญเกี่ยวกับอนาคตของสัตว์สายพันธุ์นี้ท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่กำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว