Takuya Kosaka, a former yakuza member, has been hospitalized after being assaulted by a colleague. Although the Crime Victim Support Office receives a request to assist him, Eriko harbors reservations about providing support to a former yakuza member. Meanwhile, Natsumi expresses a desire to support his rehabilitation, but...